The new updated Nearby shows pictures of locations with the Pokemon you’d expect to catch at them. This was captured last night and shows an active Nearby list. When clicking any of the Nearby pictures it will zoom in to the specific location:
Neat new feature for sure!! Niantic is listening to feedback and has committed to tweaking this and any other parts of the game as it makes sense and improves the game so let them know what you think about this new feature.
Original Post: